Примеры из текстов
Ihr wißt nur was von der Lächerlichkeit des Todes», erklärt Gerda plötzlich aus heiterem Himmel.Вы видите только нелепые стороны смерти, - вдруг ни с того ни с сего заявляет Герда.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
совершенно неожиданно; ни с того ни с сего
Перевод добавил Ein SucherЗолото de-ru - 2.
как гром среди ясного неба
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 3.
неожиданно
Перевод добавил m_ top