без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
promovieren
vt
присуждать учёную степень (доктора)
книжн устарев способствовать, содействовать; поддерживать
vi
получать учёную степень (доктора)
писать (докторскую) диссертацию
Примеры из текстов
Diese solenne Rede gehört zum Programm eines Festtages, den die Schule ihren Promovierten gibt und an welchem diese von Lehrern und Mitschülern wie Gäste behandelt werden.Эта торжественная речь входит в программу праздника, устраиваемого школой выпускникам, праздника, когда учителя и соученики обращаются с ними как с гостями.Hesse, Hermann / Das GlasperlenspielГессе, Герман / Игра в бисерИгра в бисерГессе, Герман© С. Апт, 2003© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир», 2003Das GlasperlenspielHesse, Hermann© 1943 by Fretz & Wasmuth Verlag AG Zurich
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
пишущая (-ие) (докторскую) диссертацию
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
получающая (-ие) учёную степень (доктора)
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Формы слова
promovieren
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich promoviere | wir promovieren |
| du promovierst | ihr promoviert |
| er/sie/es promoviert | sie promovieren |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich promovierte | wir promovierten |
| du promoviertest | ihr promoviertet |
| er/sie/es promovierte | sie promovierten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe promoviert | wir haben promoviert |
| du hast promoviert | ihr habt promoviert |
| er/sie/es hat promoviert | sie haben promoviert |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte promoviert | wir hatten promoviert |
| du hattest promoviert | ihr hattet promoviert |
| er/sie/es hatte promoviert | sie hatten promoviert |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde promovieren | wir werden promovieren |
| du wirst promovieren | ihr werdet promovieren |
| er/sie/es wird promovieren | sie werden promovieren |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde promoviert | wir werden promoviert |
| du wirst promoviert | ihr werdet promoviert |
| er/sie/es wird promoviert | sie werden promoviert |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich promoviere | wir promovieren |
| du promovierest | ihr promovieret |
| er/sie/es promoviere | sie promovieren |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe promoviert | wir haben promoviert |
| du habest promoviert | ihr habet promoviert |
| er/sie/es habe promoviert | sie haben promoviert |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde promovieren | wir werden promovieren |
| du werdest promovieren | ihr werdet promovieren |
| er/sie/es werde promovieren | sie werden promovieren |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde promoviert | wir werden promoviert |
| du werdest promoviert | ihr werdet promoviert |
| er/sie/es werde promoviert | sie werden promoviert |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich promovierte | wir promovierten |
| du promoviertest | ihr promoviertet |
| er/sie/es promovierte | sie promovierten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde promovieren | wir würden promovieren |
| du würdest promovieren | ihr würdet promovieren |
| er/sie/es würde promovieren | sie würden promovieren |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte promoviert | wir hätten promoviert |
| du hättest promoviert | ihr hättet promoviert |
| er/sie/es hätte promoviert | sie hätten promoviert |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde promoviert | wir würden promoviert |
| du würdest promoviert | ihr würdet promoviert |
| er/sie/es würde promoviert | sie würden promoviert |
| Imperativ | promovier, promoviere |
| Partizip I (Präsens) | promovierend |
| Partizip II (Perfekt) | promoviert |
promovieren
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich promoviere | wir promovieren |
| du promovierst | ihr promoviert |
| er/sie/es promoviert | sie promovieren |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich promovierte | wir promovierten |
| du promoviertest | ihr promoviertet |
| er/sie/es promovierte | sie promovierten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe promoviert | wir haben promoviert |
| du hast promoviert | ihr habt promoviert |
| er/sie/es hat promoviert | sie haben promoviert |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte promoviert | wir hatten promoviert |
| du hattest promoviert | ihr hattet promoviert |
| er/sie/es hatte promoviert | sie hatten promoviert |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde promovieren | wir werden promovieren |
| du wirst promovieren | ihr werdet promovieren |
| er/sie/es wird promovieren | sie werden promovieren |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde promoviert | wir werden promoviert |
| du wirst promoviert | ihr werdet promoviert |
| er/sie/es wird promoviert | sie werden promoviert |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich promoviere | wir promovieren |
| du promovierest | ihr promovieret |
| er/sie/es promoviere | sie promovieren |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe promoviert | wir haben promoviert |
| du habest promoviert | ihr habet promoviert |
| er/sie/es habe promoviert | sie haben promoviert |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde promovieren | wir werden promovieren |
| du werdest promovieren | ihr werdet promovieren |
| er/sie/es werde promovieren | sie werden promovieren |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde promoviert | wir werden promoviert |
| du werdest promoviert | ihr werdet promoviert |
| er/sie/es werde promoviert | sie werden promoviert |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich promovierte | wir promovierten |
| du promoviertest | ihr promoviertet |
| er/sie/es promovierte | sie promovierten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde promovieren | wir würden promovieren |
| du würdest promovieren | ihr würdet promovieren |
| er/sie/es würde promovieren | sie würden promovieren |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte promoviert | wir hätten promoviert |
| du hättest promoviert | ihr hättet promoviert |
| er/sie/es hätte promoviert | sie hätten promoviert |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde promoviert | wir würden promoviert |
| du würdest promoviert | ihr würdet promoviert |
| er/sie/es würde promoviert | sie würden promoviert |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde promoviert | wir werden promoviert |
| du wirst promoviert | ihr werdet promoviert |
| er/sie/es wird promoviert | sie werden promoviert |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde promoviert | wir wurden promoviert |
| du wurdest promoviert | ihr wurdet promoviert |
| er/sie/es wurde promoviert | sie wurden promoviert |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin promoviert | wir sind promoviert |
| du bist promoviert | ihr seid promoviert |
| er/sie/es ist promoviert | sie sind promoviert |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war promoviert | wir waren promoviert |
| du warst promoviert | ihr wart promoviert |
| er/sie/es war promoviert | sie waren promoviert |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde promoviert | wir werden promoviert |
| du wirst promoviert | ihr werdet promoviert |
| er/sie/es wird promoviert | sie werden promoviert |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde promoviert | wir werden promoviert |
| du wirst promoviert | ihr werdet promoviert |
| er/sie/es wird promoviert | sie werden promoviert |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde promoviert | wir werden promoviert |
| du werdest promoviert | ihr werdet promoviert |
| er/sie/es werde promoviert | sie werden promoviert |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei promoviert | wir seien promoviert |
| du seist promoviert | ihr seiet promoviert |
| er/sie/es sei promoviert | sie seien promoviert |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde promoviert | wir werden promoviert |
| du werdest promoviert | ihr werdet promoviert |
| er/sie/es werde promoviert | sie werden promoviert |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde promoviert | wir werden promoviert |
| du werdest promoviert | ihr werdet promoviert |
| er/sie/es werde promoviert | sie werden promoviert |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde promoviert | wir würden promoviert |
| du würdest promoviert | ihr würdet promoviert |
| er/sie/es würde promoviert | sie würden promoviert |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre promoviert | wir wären promoviert |
| du wärst promoviert | ihr wärt promoviert |
| er/sie/es wäre promoviert | sie wären promoviert |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde promoviert | wir würden promoviert |
| du würdest promoviert | ihr würdet promoviert |
| er/sie/es würde promoviert | sie würden promoviert |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde promoviert | wir würden promoviert |
| du würdest promoviert | ihr würdet promoviert |
| er/sie/es würde promoviert | sie würden promoviert |
| Imperativ | promovier, promoviere |
| Partizip I (Präsens) | promovierend |
| Partizip II (Perfekt) | promoviert |