Добавить в мой словарь
Mühe
Сущ. женского родаусилие; напряжение; труд; хлопотыПримеры
mit j-m, etw. Mühe haben — потрудиться, похлопотать с кем-л, чем-л
Es hat mir viel Mühe gekostet. — Это стоило мне большого труда.
Er hat es mit Mühe gemacht. — Он с трудом сделал это.
Ich gebe mir Mühe. — Я стараюсь.
Das ist der Mühe wert. — Ради этого стоит постараться.
mit Müh und Not — насилу, с большим трудом
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
усилие, труд, хлопоты, старание
нужда, бедствие
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru - 2.
покой
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото de-ru
Формы слова
mühen
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich mühe | wir mühen |
| du mühst | ihr müht |
| er/sie/es müht | sie mühen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich mühte | wir mühten |
| du mühtest | ihr mühtet |
| er/sie/es mühte | sie mühten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe mich gemüht | wir haben uns gemüht |
| du hast dich gemüht | ihr habt euch gemüht |
| er/sie/es hat sich gemüht | sie haben sich gemüht |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte mich gemüht | wir hatten uns gemüht |
| du hattest dich gemüht | ihr hattet euch gemüht |
| er/sie/es hatte sich gemüht | sie hatten sich gemüht |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde mich mühen | wir werden uns mühen |
| du wirst dich mühen | ihr werdet euch mühen |
| er/sie/es wird sich mühen | sie werden sich mühen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde mich gemüht | wir werden uns gemüht |
| du wirst dich gemüht | ihr werdet euch gemüht |
| er/sie/es wird sich gemüht | sie werden sich gemüht |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich mühe | wir mühen |
| du mühest | ihr mühet |
| er/sie/es mühe | sie mühen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe mich gemüht | wir haben uns gemüht |
| du habest dich gemüht | ihr habet euch gemüht |
| er/sie/es habe sich gemüht | sie haben sich gemüht |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde mich mühen | wir werden uns mühen |
| du werdest dich mühen | ihr werdet euch mühen |
| er/sie/es werde sich mühen | sie werden sich mühen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde mich gemüht | wir werden uns gemüht |
| du werdest dich gemüht | ihr werdet euch gemüht |
| er/sie/es werde sich gemüht | sie werden sich gemüht |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich mühte | wir mühten |
| du mühtest | ihr mühtet |
| er/sie/es mühte | sie mühten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde mich mühen | wir würden uns mühen |
| du würdest dich mühen | ihr würdet euch mühen |
| er/sie/es würde sich mühen | sie würden sich mühen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte michgemüht | wir hätten uns gemüht |
| du hättest dich gemüht | ihr hättet euch gemüht |
| er/sie/es hätte sich gemüht | sie hätten sich gemüht |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde mich gemüht | wir würden uns gemüht |
| du würdest dich gemüht | ihr würdet euch gemüht |
| er/sie/es würde sich gemüht | sie würden sich gemüht |
| Unpersönliches Passiv | |
|---|---|
| Indikativ, Präsens | es wird sich gemüht |
| Indikativ, Präteritum | es wurde sich gemüht |
| Indikativ, Perfekt | es ist sich gemüht |
| Indikativ, Plusquamperfekt | es war sich gemüht |
| Indikativ, Futur I | es wird sich gemüht |
| Indikativ, Futur II | es wird sich gemüht |
| Konjunktiv I, Präsens | es werde sich gemüht |
| Konjunktiv I, Perfekt | es sei sich gemüht |
| Konjunktiv I, Futur I | es werde sich gemüht |
| Konjunktiv I, Futur II | es werde sich gemüht |
| Konjunktiv II, Präteritum | es würde sich gemüht |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt | es wäre sich gemüht |
| Konjunktiv II, Futur I | es würde sich gemüht |
| Konjunktiv II, Futur II | es würde sich gemüht |
| Imperativ | müh, mühe |
| Partizip I (Präsens) | sich mühend |
| Partizip II (Perfekt) | sich gemüht |
Mühe
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Mühe | Mühen |
| Genitiv | Mühe | Mühen |
| Dativ | Mühe | Mühen |
| Akkusativ | Mühe | Mühen |