Только и делать что гнуть спину (ишачить) - да смысла-то в этом нет! В ближайший же поезд - и здесь меня больше нет

Постоянно только гнуть спину (ишачить, до потери сил работать), - и какой в этом смысл (= но с чего ради, для какой такой цели)! Я сяду в ближайший поезд и - вон отсюда