без примеровНайдено в 4 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Anbau
m <-(e)s, -ten>
пристройка, крыло (здания)
тк sg с-х возделывание; выращивание
Economics (De-Ru)
Anbau
m
с.-х. выращивание; разведение
заселение, колонизация
пристройка
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Die meisten dieser Häuser hatten einen Anbau, auf Pfählen gebaut, der in einem kleinen, in den Fluß hinausragenden Anlegesteg endete.Большинство домов имело пристройку в виде причалов, уходящих на сваях в реку.Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звездДиадема со звездКлейтон, Джоу© 1977 by Jo Clayton© Издательство "Оверлайд", 1992 г.Diadem von den SternenClayton, Jo© 1977 by Jo Clayton© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München
Anbaueinheit für GES9, Höhe 40-70 mmМонтажная секция с крышкой для установки лючка GES9, высота 40-70 мм© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Anbaueinheit für GES9, Höhe 40-240 mmМонтажная секция с крышкой для установки лючка GES9, высота 40-240 мм© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Anbaueinheit für OKA-G und OKA- WМонтажная секция для кабельных каналов OKA-W и OKA-G© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Durch die Anbaueinheiten behält das Kanalsystem auch bei der Verwendung von Geräteeinsätzen seinen Nutzquerschnitt - ein großer Vorteil besonders bei kleinen Kanalbreiten.Благодаря монтажным секциям кабельные каналы сохраняют свое полезное поперечное сечение даже при монтаже лючков. Это является большим преимуществом при малой ширине канала.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Zum Verankern von Kanaleinheiten, Endverschlüssen und Anbaueinheiten im Estrich.Для жесткого крепления секций кабельного канала, торцевых заглушек и монтажных секций в стяжке.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Добавить в мой словарь
Не найденоСловосочетания
Anbau- und Liefervertrag
договор поставки сельскохозяйственной продукции, предусматривающий засев определенных посевных площадей
Anbaubeschränkung
уменьшение посевных площадей
Anbauelement
элемент секционной мебели
Anbaumöbel
секционная мебель
Anbauplan
план застройки
Anbauplan
посевной план
Anbauprämie
премия за выращивание сельскохозяйственных культур
Anbaustoffwechsel
анаболизм
Anbausystem
система земледелия
Anbauvorgang
анаболизм
Anbaugenerator
навесной генератор
Anbaueinheit
приставка
anbautechnisch
агротехнический
Champignonanbau
разведение шампиньонов
Grasanbausystem
травопольная система
Формы слова
Anbau
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Anbau | Anbauten |
| Genitiv | Anbaues | Anbauten |
| Dativ | Anbau | Anbauten |
| Akkusativ | Anbau | Anbauten |