Ксения Никоноваспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
универсальность
- 1.
universality
Перевод добавила Angelina Li
Ксения Никоноваспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
мне сложно выразить свои мысли на другом языке
- 1.
It's hard for me to express my thoughts in a foreign language
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
Ксения Никоноваспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
мы не виделись целую вечность!
- 1.
We haven't seen each other for donkey's years!
Перевод добавил Maxim Ilyukhin - 2.
We haven't seen each other for ages!
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
Ксения Никоноваспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
мы работаем над этим проектом уже 2 года , начиная с 10 класса школы
- 1.
We've been working on this project for two years now, starting from the 10th grade.
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
Ксения Никоноваспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
мы оба любим кататься на лыжах и коньках зимой
- 1.
We both enjoy skiing and skating in winter.
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en - 2.
We both like skiing and skating in winter
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 3.
we both like to do skiing in winter
Перевод добавил Лидия Германова
Ксения Никоноваспросила перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Они познакомились когда им было 12 лет
- 1.
They met when they were twelve.
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en