when voltage appears on parts that are normally dead
- 1.
когда напряжение появляется в обычно обесточенных частях/участках
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru
prior to world war 2, the subject was commonly known as radio engineering and basically was restricted to radar and some aspects of communication,sush as commercial radio
The material to be used was examined
- 1.
Материал, который будет использоваться, протестирован (был проверен)
Перевод добавил Alexander MachtakovБронза en-ru
he made me do it all over again
- 1.
он заставил меня сделать все по новому
Перевод добавил Хуснуддин Кадыров - 2.
Он вынудил/заставил меня всё сделать заново.
Перевод добавил Vladimir Shevchenko
For the safety to be ensured it is necessary to regad it as a principle parameter
- 1.
Для обеспечения безопасности необходимо рассматртвать ( это) как основной параметр.
Перевод добавил Маргарита Т.Золото en-ru
we are sure to take part in this discussion
- 1.
мы несомненно примем участие в этом обсуждении
Перевод добавил Vladimir Shevchenko
He was the second to do the task
- 1.
он был вторым, кто выполнил задание / выполнившим задание
Перевод добавил Oleg ShevaldyshevБронза en-ru - 2.
Он вторым справился с задачей/заданием.
Перевод добавил Vladimir Shevchenko