наталья Днепровскаяспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
toss-up
- 1.
подбрасывание монеты
Перевод добавил Ahmet Kuchimov
наталья Днепровскаяспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
management buy-out for high street chain
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
наталья Днепровскаяспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
buyout
- 1.
не покупай
Перевод добавил Ahmet Kuchimov
наталья Днепровскаяспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
stand-off in trade talks
- 1.
тупик/застой в торговых переговорах
Перевод добавил Arina Davidova
наталья Днепровскаяспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
last year's intake included some outstanding students
Комментарий автора
take in - оценивать, как перевести существительное intake?
- 1.
прошлогодний набор включал в себе несколько выдающихся студентов
Перевод добавил Arkadiy Kalinichenko
наталья Днепровскаяспросила перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
last year's intake included some outstanding students
- 1.
В прошлом году на курс было принято несколько особо одаренных студентов
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru