«management buy-out for high street chain» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

наталья Днепровскаяспросила перевод 8 лет назад

Как перевести? (en-ru)

management buy-out for high street chain

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

high street chainsмагазины в центре города; сети магазинов;

Selling down part of the property portfolio(last valued at £36bn in 2004)is one option,but demand for high street space is hardly blooming.Demerging food from non-food could be another,albeit fraught with practical problems.Whatever the plan,any new owner would have to deal with huge public scrutinyЧастичная распродажа портфеля недвижимости (последняя оценивалась в 36 млрд фунтов стерлингов в 2004 году) является одни...

for для; ради

out вне, снаружи, за пределами

Forдля

high высокий

look out forЗависит от того, что идёт после "for". См. Comment

Искать в словарях