about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Erlan Kenesbekov

Erlan Kenesbekovспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

their reaction sung in rap-song

  1. 1.

    Свое отношение в исполненной ими песне в стиле рэп.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
  2. 2.

    их реакция, отражённая в рэп-песне

    Перевод добавил Dmitry Artamonov
    Бронза en-ru
Erlan Kenesbekovспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

here they can express their longing for admiration, their desires and their disappointments

  1. 1.

    здесь они могут выразить свое стремление к восхощению, свои желания и разочарования

    Перевод добавила Elena Abashkina
    Бронза en-ru
Erlan Kenesbekovспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

the results you gain are credited towards your degree at the University

  1. 1.

    результаты, которые Вы получаете, зачитываются для Вашей (ученой) степени в университете

    Перевод добавил Oleg Shevaldyshev
    Бронза en-ru
  2. 2.

    результаты, которых ты добился, напрямую влияют на твое положение в университете.

    Перевод добавил Mariah Seliverstova
Erlan Kenesbekovспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

each case is considered on its own merits

  1. 1.

    Каждый случай рассматривается исходя из конкретных условий

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
Erlan Kenesbekovспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

you should be aware that the requirements may vary from one department to another

  1. 1.

    Вам стоит быть в курсе что это требования могут варьироваться от отдела к отделу.

    Перевод добавил Ilya Sviridov
  2. 2.

    Вам стоит быть осведомленными что требования могут быть разными от одного департмента к другому

    Перевод добавила Natalia C
    Бронза en-ru