Юлия Рутспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
off to the races
- 1.
Предвкушение чего-либо захватывающего.
Перевод добавил Winnie Pooh - 2.
Начать что-либо делать и быстро продвигаться в этой сфере деятельности (дословно: присоединиться к гонке)
Перевод добавил Winnie Pooh