Andrey Savelyevспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
rotten
Комментарий автора
Вот такой заголовок встретил на сайте По продаже билетов на бродвейских шоу: Something Rotten Discount Tickets. Логически понимаю о чем речь, но при чем здесь ROTTEN ну никак не врублюсь!
- 1.
Something Rotten - это название мюзикла. Билеты на этот мюзикл продаются со скидкой.
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru