Валерий Рыбаковответил 6 years ago
ответ (en-ru)
nail it
справиться с этим
Валерий Рыбаковответил 7 years ago
ответ (en-ru)
How much did you pay for those shirts
Сколько ты заплатил за эти рубашки?
Валерий Рыбаковответил 8 years ago
ответ (en-ru)
I think, don't worry) She has already known colours, numbers, letters and animals)) By the way, it's her will, I don't insist))
Я думаю, не надо волноваться) Она уже выучила цвета, числа, буквы и названия животных)) И кстати, это ее инициатива, я не настаивал(а) ))
Валерий Рыбаковответил 8 years ago
ответ (en-ru)
We'll cross that bridge when we come to it.
Мы решим эту проблему, когда она возникнет.
Комментарий переводчика
"переходить мост, до которого ещё не дошёл", т. е. создавать себе трудности заранее, загодя
Валерий Рыбаковответил 8 years ago
ответ (en-ru)
arson attack
поджёг
Пример
The school was destroyed in an arson attack.
Перевод примера
школа была разрушена во время поджёга
Валерий Рыбаковответил 8 years ago
ответ (en-ru)
to include
включать, заключать, содержать в себе