«We'll cross that bridge when we come to it.» / Lingvo Live

Olivia Capozzaloспросил перевод 8 anos atrás

Как перевести? (en-ru)

We'll cross that bridge when we come to it.

Переводы в словарях Lingvo

When we come to define the overarching feeling of the early part of the 21st century, it may come down to one word: queasiness.Когда нам нужно дать определение этому всеобъемлещему чувству начала 21 века, на ум может прийти только одно - тошнотвор...

To cross that bridge when one comes to itРешать проблемы по мере их появления

on the basis of the research conducted we came to a conclusionосновываясь на проведенных исследованиях мы пришли к заключению

When we came home, Yegor Semyonovich had already got(ten) upКогда пришли домой, Егор Семенович уже встал.

when we came home, our granny had already been there (been in ).Когда мы добрались до дома, наша бабушка уже была там

toместные и пространственные значения

that тот, та, то этот, эта, этот)

come toприйти в хорошее расположение духа