Igor Victorovichспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
radars augmented Pine Tree Lines farthe south
- 1.
радары дополнившие Pinetree Line далеко на юге
Перевод добавил Vladimir G
Igor Victorovichспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
forces in NATO's centre sector
- 1.
Силы в центральном секторе НАТО
Перевод добавил Moderator Lingvo LiveБронза en-ru
Igor Victorovichспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
unobstructed approahes, sheltered harbors, and convenient connections with the hinterland must complement maritime locales
- 1.
Свободные подходы к суше, закрытые гавани и удобная связь с внутренними регионами страны должны сопутствовать морским местностям
Перевод добавил Moderator Lingvo LiveБронза en-ru
Igor Victorovichспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-en)
russia, which fronts on the oceans, boasts the world's longest coastline
- 1.
Россия, имеющая выходы к океанам, обладает самой протяженной в мире береговой линией.
Перевод добавила Holy Moly - 2.
Россия, котороя окружена океанами, гордится самой большой в мире береговой линией
Перевод добавил Vladimir G