какая твоя любимая передача ?
What is your favorite TV show?
side salad
салат к основному блюду
мы купили новый телевизор год назад, потому что мы обычно смотрим разные передачи
Last year we bought a new TV, because (in our family) we like to watch different shows.
а ты вчера вечером смотрел теоевизор ?
How about you? Did you watch TV last night?
я занимаюсь в музыкальной школе
I go to a music school.
мой знак задиака
my astrological sign
Я сегодня не могла уснуть.
I could not fall asleep last night.
Комментарий переводчика
Мы чаще всего употребляем эту фразу когда говорим о прошедшей ночи. В таком случае - I could not fall asleep last night. Если же мы говорим о том, что происходило сегодня в дневное время, тогда - I could not fall asleep when I tried to take a nap today.