Марина Шолкинаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
и по этой причине я все таки готовлю
- 1.
and that's the reason I cook, non the less
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото ru-en - 2.
That's why I cook, after all
Перевод добавила Alesya Nesterovich
Марина Шолкинаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
I had my back to the door
- 1.
У меня были очень серьёзные проблемы (ограничивающие способы, которыми я могла действовать). Другими словами: Я была прижата
Перевод добавил Олег VVСеребро en-ru
Марина Шолкинаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
you'd better not
- 1.
лучше бы тебе/Вам этого не делать
Перевод добавил Елена 🌻Серебро en-ru - 2.
ты бы лучше не...
Перевод добавил Алина Никитина
Марина Шолкинаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
you'd better not
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу