Dmitrij Narnickijспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
на следующий недели я буду заказывать заказ
- 1.
на следующей неделЕ я буду ДЕЛАТЬ заказ-
1.next week I'm going to make an order
2.next week I'm making an order(точно решил)
Перевод добавил Reine Anna - 2.
I'll make an order next week.
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en - 3.
I will place the order next week.
Перевод добавила Татьяна Каширина
Dmitrij Narnickijспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
я больше не могу работать
- 1.
I can't work anymore.
Перевод добавил Виктор Р. - 2.
I can't work any longer
Перевод добавила Арина Ахметова
Dmitrij Narnickijспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
я хочу сменить работу
- 1.
I want to change job
Перевод добавила Арина Ахметова - 2.
I want to change my job
Перевод добавил Марина Радостева - 3.
I want to change my work
Перевод добавил Регина Жданова
Dmitrij Narnickijспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
выходи за меня замуж
- 1.
marry me
Перевод добавил Полина Давыдова
Dmitrij Narnickijспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
снеси сам
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Dmitrij Narnickijспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
не хочу
- 1.
don't want
Перевод добавил Lena Gorlova
Dmitrij Narnickijспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
почему не разбудила меня
- 1.
Why didn't you wake me up?
Перевод добавил Petyo Todorov
Dmitrij Narnickijспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
потому что ты торопишься
- 1.
because you're in a hurry / because you're rushing
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en
Dmitrij Narnickijспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
ты не нормальный
- 1.
you aren't normal
Перевод добавила Sonya Smith
Dmitrij Narnickijспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
надоел ты мне
- 1.
I'm fed up with you!
I'm sick and tired of you!
Перевод добавил Елена 🌻Серебро ru-en - 2.
I've had it with you!
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en - 3.
You`re bugging / bothering me
Перевод добавил Олег Фролов
Показать ещё