about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

ANNACHIARA MIOTTO

ANNACHIARA MIOTTOспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-it)

Мы хохотали, понимая, что получим за своё дело по зубам, но что те, наверху, совсем озвереют, и в сравнении с нами, "литературными власовцами", настоящие фальшивомонетчики будут для них социально близкими, почти родными, не предполагали

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
ANNACHIARA MIOTTOспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

Мы хохотали, понимая, что получим за своё дело по зубам, но что те, наверху, совсем озвереют, и в сравнении с нами, "литературными власовцами", настоящие фальшивомонетчики будут для них социально близкими, почти родными, не предполагали

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
ANNACHIARA MIOTTOспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-it)

да чего мы тут будем

  1. 1.

    ma cosa stiamo qui a...

    Перевод добавил Сплюшка
ANNACHIARA MIOTTOспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-it)

во что бы то ни стало

  1. 1.

    costi quel che costi

    Перевод добавил Сплюшка
  2. 2.

    ad ogni costo

    Перевод добавил Pavel Minaylov
ANNACHIARA MIOTTOспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-it)

власовец

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
ANNACHIARA MIOTTOспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-it)

получим за своё дело по зубам

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
ANNACHIARA MIOTTOспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-it)

чаще всего

  1. 1.

    spessissimo

    Перевод добавил Pavel Minaylov
  2. 2.

    perlopiù, generalmente, il più delle volte, per lo più

    Перевод добавил Денис Васильев
ANNACHIARA MIOTTOспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-it)

как правило

  1. 1.

    di solito

    Перевод добавил Pavel Minaylov