Счастлив тот, кто счастлив у себя дома
- 1.
happy is he who’s happy in (the comfort of) his own home
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en
ботинки больших размеров, маленьких размеров
- 1.
large shoes, small shoes
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en - 2.
Large size shoes, small size shoes
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en
что внутри ботинок: мех, байка, цигейка
возможно у него скоро будет новый компьютер
- 1.
He might/may have a new computer soon
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en - 2.
he will possibly have/get a new computer soon
translation added by grumblerGold ru-en
почему тебе сказали
- 1.
why you were told
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en - 2.
why were you told
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en
она сделала кофе себе
- 1.
She made some coffee for herself
translation added by Andrew GalatinSilver ru-en - 2.
she made HERSELF some coffee
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en
легче всего сделать это при помощи одежды
- 1.
The easiest way to do this is through clothes.
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en - 2.
It's easiest to do that with clothes.
translation added by ` ALGold ru-en
его поймут
- 1.
He'll be comprehended; they'll understand him
translation added by Иван Кашперов
как часто покупают книги о животных
- 1.
How often are books about animals bought?
translation added by Маргарита Т.Gold ru-en
много молока в стакане
- 1.
Is there too much milk in the glass?
translation added by Anna SevastyanovaBronze ru-en - 2.
much milk in a glass
translation added by Dmitry Isaichev