Dmitry Popovспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
ремонт квартиры
Комментарий автора
Имеется ввиду отделка, поклейка обоев, водопровод и т.д. Есть сомнения что прямой перевод "repair of apartment" подходит в данном случае
#Дом и домашнее хозяйство #Строительство и архитектура
- 1.
flat (apartment) refurbishment (это именно ремонт квартиры)
#Дом и домашнее хозяйство#Строительство и архитектураПеревод добавила Holy MolyЗолото ru-en - 2.
- 3.
house repair
#Дом и домашнее хозяйство#Строительство и архитектураПеревод добавил Madalim Nurakhmetov
Dmitry Popovспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Давно не виделись
- 1.
it has been a long time since we met
Перевод добавил Roman Filonenko