Andrew Gladkovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
раздался стук в дверь
- 1.
es klopfte an der Tür
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Andrew Gladkovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
Раздался стук
- 1.
Es klopfte
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Andrew Gladkovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
Ей очень хотелось, чтобы все оставили её в покое
- 1.
Sie wünschte sich sehr, dass alle sie in Ruhe lassen.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
Sie wünschte sich sehr von allen in Ruhe gelassen zu werden.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Andrew Gladkovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
Но не прошло и пяти минут, как к ней постучалась тётя и позвала пить чай
- 1.
Nicht einmal fünf Minuten waren vergangen, da klopfte die Tante an der Tür und lud sie zum Teetrinken ein.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Andrew Gladkovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
Через некоторое время к ней зашла подруга и попыталась попросить её помочь, но Симоне отказалась
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Andrew Gladkovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
Она осталась одна и начала обдумывать что-то приятное
- 1.
Sie blieb allein und fing an über etwas Angenehmes nachzudenken.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
Andrew Gladkovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-de)
Потом в комнату заглянул её отец, и Симоне сказала ему, что он ей мешает
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу