about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Daniel Lapin

Знает русский.Изучает английский испанский.
Daniel Lapinответил 2 года назад
ответ (en-ru)

hound's-tooth jacket

Куртка в "гусиные лапки" (= "собачий зуб"), тип орнамента.

Daniel Lapinответил 2 года назад
ответ (en-ru)

quote ... unquote

кавычках"

Комментарий переводчика

Обозначает отстранение от позиции, высказанной кем-то другим и приведённой между словами quote и unquote в предложнии (либо просто после первого слова, без участия в предложении второго, или же после подряд употреблённых двух), -- или просто цитирование.

Cambridge Dictionary:

said to show that you are repeating someone else's words, especially if you do not agree:

She says they're quote "just good friends" unquote.

Oxford Dictionary:

quote (… unquote)

(also quote, unquote)

​(informal) used to show the beginning (and end) of a word, phrase, etc. that has been said or written by somebody else:

It was quote, ‘the hardest decision of my life’, unquote, and one that he lived to regret.

now that the, quote, unquote, ‘real story’ has begun

Читать далее
Daniel Lapinответил 2 года назад
ответ (ru-en)

коллаборант, коллаборациоист;

сотрудник

collaborator

Daniel Lapinответил 2 года назад
ответ (en-ru)

to wake up

вставать (после сна)

Daniel Lapinответил 3 года назад
ответ (ru-en)

против меня

against me

Daniel Lapinответил 3 года назад
ответ (en-ru)

let's call within 20 minutes, if you can

давай позвоним (созвонимся) в течение 20 минут, если можешь(-те).

Daniel Lapinответил 3 года назад
ответ (en-ru)

Put the verbs in brackets into the correct form

Поставьте глаголы, данные в скобках, в правильную форму.

Daniel Lapinответил 3 года назад
ответ (en-ru)

the Heritage Site

объект наследия (культурного, природного)

Daniel Lapinответил 3 года назад
ответ (en-ru)

Deep Space 1

Название межпланетной станции, запущенной в 1998 NASA.

Комментарий переводчика

Daniel Lapinответил 3 года назад
ответ (en-ru)

biallelic

двухаллельный

Показать ещё