Елизавета Павлюковадобавил перевод 8 лет назад
перевод (en-ru)
to burn to ashes
сжигать до тла
Пример
"It's fine work. Monday bum Millay, Wednesday Whitman, Friday Faulkner, burn 'em to ashes, then bum the ashes."
Перевод примера
"Это неплохая работа. В понедельник жечь книги Эдны Миллей, в среду — Уитмена, в пятницу — Фолкнера. Сжигать в пепел, затем сжечь даже пепел.