about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Sonya Hohenzollern

Knows Russian French.Studies English.
TranslationsNotesQuestions
Sonya Hohenzollernanswered 8 лет назад
answer (fr-ru)

Tomber de la nege

tombait la neige падал снег

Translator's comment

http://m.fr.lyrsense.com/salvatore_adamo/tombe_la_neige

известная песня в исполнении Сальватора Адамо "Падал снег"

Sonya Hohenzollernanswered 8 лет назад
answer (ru-fr)

все ли вам ясно?

tout est clair?

Sonya Hohenzollernadded translation 8 лет назад
translation (ru-fr)

Шкодить

faire le cirque

Sonya Hohenzollernanswered 8 лет назад
answer (ru-fr)

в твоем шкафу достаточно места, чтобы убрать туда всю твою одежду?

ton placard a-t-il suffisamment de place pour ranger toutes tes affaires?

Sonya Hohenzollernanswered 8 лет назад
answer (fr-ru)

bonne anniversaire coucou

coucou - привет в разг.речи

Example

Coucou, comment tu vas?

Example translation

привет, как жизнь?

Sonya Hohenzollernanswered 8 лет назад
answer (ru-fr)

сумка

sac (m) à main - дамская сумка, sac à dos- рюкзак

Sonya Hohenzollernanswered 8 лет назад
answer (ru-fr)

у меня всё получилось!

j'y suis arrivé!

arriver à удаться

#Private life
Sonya Hohenzollernanswered 8 лет назад
answer (fr-ru)

magnifique

что-то суперское ))

c'est magnifique- великолепно!

Sonya Hohenzollernanswered 8 лет назад
answer (fr-ru)

souvenirs

сувениры, подарки на память; память (pour ton souvenir - тебе на память);

Translator's comment

глагол se souvenir - помнить, вспоминать (tu te souviens- ты помнишь?)

Sonya Hohenzollernadded translation 8 лет назад
translation (fr-ru)

rinçage

ополаскивание (волос), полоскание (белья)

Show more