to go nuts
1. Сходить с ума;
2. Вести себя ненормально, взбудоражено или грубо.
Example
(1) A man could go nuts sitting around wondering what might happen.
(2) A goal was scored and the crowd went nuts.
Example translation
(1) Человек может сойти с ума, размышляя о том, что может произойти.
(2) После того как был забит гол, толпа начала вести себя взбудоражено.
Translator's comment
Определения согласно словарю Macmillan:
quell
положить конец
Example
The coach quelled the rumour that he was taking another job by signing an extension of his current contract
Example translation
Тренер положил конец слуху о том, что он собирался принять соглашение на другую работу, подписав продление его текущего контракта
epitome
Идеальный пример
Example
Clare is the epitome of a politician, with her good looks, bright smile, and charming personality
Example translation
Клэр - это идеальный пример политика: у неё приятная внешность, яркая улыбка и очаровательная индивидуальность