Аня Аветисянспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-es)
ты спать собираешься
- 1.
¿Quieres dormir? - это если в приказном тоне
¿Piensas dormir? - ты собираешься спать?
¿Vas a dormir? - ты будешь спать?
Перевод добавил Лолита Ковальчук - 2.
¿Vas a dormir?
Перевод добавил Лолита Ковальчук - 3.
are u going to sleep?
Перевод добавил Sophia Malevich