Сергей Вихлянцевadded translation 8 years ago
translation (en-ru)
to run by
находиться в ведении, управляться
Verb;
Сергей Вихлянцевadded translation 8 years ago
translation (en-ru)
be organic to
входить в состав чего-л.
#Military
Сергей Вихлянцевadded translation 8 years ago
translation (en-ru)
blessed with
богат, одарён
Example
...the area is blessed with gold...
Example translation
...этот район богат (одарён) золотом..
Сергей Вихлянцевadded translation 8 years ago
translation (en-ru)
unsustainable
неприемлемый, нежизнеспособный
Adjective;
Сергей Вихлянцевadded translation 8 years ago
translation (en-ru)
transition out
свертывание (операций); переход от; выходящим из.
Example
...the Secretariat has been able to strengthen its capacity to plan, deploy, direct, support and transition out of peacekeeping operations.
Example translation
...Секретариат смог укрепить свой потенциал в области планирования, развертывания, руководства, поддержки и свертывания операций по поддержанию мира.
Сергей Вихлянцевadded translation 8 years ago
translation (en-ru)
has long been
уде давно
Сергей Вихлянцевadded translation 8 years ago
translation (en-ru)
stressing it
подчеркивая это; делая на этом ударение; акцентируя внимание