Даша Орлёнокспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
seek out and find
Комментарий автора
какая между ними разница?
- 1.
искать и находить
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Даша Орлёнокспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Он слушает этот кошмар.
Комментарий автора
Как перевести кошмар не в плане ужасного сна?
- 1.
He is listening to this atrocity (the tune the old cow died of / cacophony)
Перевод добавила Paddington BearЗолото ru-en
Даша Орлёнокспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Фантик.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Даша Орлёнокспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Взять с собой
- 1.
Take with you
Перевод добавил Saidbek Babayazov
Даша Орлёнокспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
В кого она пошла? В кого она такая уродилась
- 1.
Who did she take after?
Перевод добавил Маргарита Т.Золото ru-en - 2.
Where does she get it from?
Перевод добавила Paddington BearЗолото ru-en
Даша Орлёнокспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
sort of
- 1.
как бы, типа, вррде
Перевод добавил Alexey Bokov