Jdy Heliasспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Jdy Heliasспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
Стремно
- 1.
cela fait peur
Перевод добавил Elena BogomolovaСеребро ru-fr
Jdy Heliasспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-fr)
В русле
- 1.
dans le sens
Перевод добавила Тереза Хечумян
Jdy Heliasспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
reprise en main de la situation
- 1.
взять ситуацию в свои руки
Перевод добавила Yana Sitnikova
Jdy Heliasспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
Se prononcer en faveur de
- 1.
Выступать за что-либо
Перевод добавил Elena BogomolovaСеребро fr-ru
Jdy Heliasспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
Les paroles s'envolent les écrits restent
- 1.
Сказанное улетает, написанное остаётся.
Перевод добавил Юлия ЮсуповаБронза fr-ru
Jdy Heliasспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
Qui ne se laisse pas dicter: ce qu'il doit faire/sa ligne de conduite
- 1.
Кто не позволяет себе диктовать что он должен делать, его линия поведения
Перевод добавил Юлия ЮсуповаБронза fr-ru
Jdy Heliasспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
nettoyer la honte du passée
- 1.
очистить позор прошлого
Перевод добавил Юлия ЮсуповаБронза fr-ru
Jdy Heliasспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
Voie d'évacuation du pétrole
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Jdy Heliasспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (fr-ru)
morcellement du territoire
- 1.
территориальное деление
Перевод добавил Hagalaz
Показать ещё