Somebody could exchange a sheep,for example,for anything in the market-place that they considered to be of equal value.Barter, however, was a very unsatisfactory system of exchange, and various money systems developed based on goods which the members of society recognized as having value.
- 1.
Кто-то мог обменять на рынке, например, овцу на что-нибудь, что он считал равноценным. Бартер, однако, был не очень эффективным способом обмена, и различные денежные системы развивались на основе товаров, которые в глазах членов социума признавались имеющими ценность.
Перевод добавил | Валерий |Бронза en-ru
Some of the biggest cities are New York, Chicago, Philadelphia, San Francisco and others.
- 1.
Одни из самых больших городов это Нью-Йорк, Чикаго, Филадельфия, Сан Франциско и другие.
Перевод добавил Алекс Г
But Columbus was mistaken
- 1.
Но Колумб ошибался (ошибся)
Перевод добавил Алекс Г
I suppose I (read) the book by that time.
His wife was not in. She (go) out a half an hour before.
- 1.
Его жены дома не было. Она ушла полчаса назад.
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
He found the work easier than he had expected.
- 1.
Он увидел, что эта работа легче, чем он ожидал.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
он нашёл работу проще,чем ожидал
Перевод добавила Анастасия Кузнецова
When he had left Paris it was as cold as in winter there.
- 1.
Когда он уехал из Парижа, там было так холодно, словно была зима.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
Когда он покинул Париж было так холодно как будто это зима
Перевод добавил Alexandra Reys
The Director is responsible for strategic planning and for making decisions.
- 1.
Директор ответственен за стратегическое планирование и принятие решений
Перевод добавил Михаил Утешев
The high-technology products of today will be obsolete tomorrow, if not sooner.
- 1.
Высокотехнологичные изделия сегодняшнего дня будут устаревшими завтра, если не раньше.
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Top Management of a corporation consists of the board of directors and the executive officers.
- 1.
Высшее руководство компанией состоит из совета директоров и исполнительных директоров
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru