about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Lucy Luveres

Lucy Luveresспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (fr-ru)

puis le monde est ainsi donc autant de le vivre et profiter mais les plus gradé des fois faut pas trop les écouter

  1. 1.

    и потом мир такой, какой есть, и надо в нем жить и пользоваться предоставленной возможностью, но не всегда стоит слушать тех, кто занимает более высокое положение.

    Перевод добавил Raya Guseva
Lucy Luveresспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

When the plastic film lid comes off your packet of chicken in one whole piece and you fear you'll never be as lucky again

Комментарий автора

help me

  1. 1.

    Когда плёночная крышка отрывается от твоей упаковки с курицей полностью, и ты боишься, что больше тебе так не повезёт.

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru