Lena Яновичспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
ты такой милый
- 1.
You're so cute
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
You're very nice/You're so nice.
Перевод добавил Галина ПалагутаСеребро ru-en - 3.
You are good guy (для парней не всегда употребляют cute )
Перевод добавил Сергей Лещинский