M Aспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
You may be outbid sight but never out of my mind
- 1.
Out of sight? Если так то: Хотя я тебя и не вижу но никогда не забуду.
Перевод добавил Alexei Mak - 2.
Ты может быть затмишь образ, но никогда не покинешь мой разум
Перевод добавила ТАНКА КотБронза en-ru - 3.
Хоть я тебя и не вижу но образ твой никогда не сотрется из моей памяти :)
Перевод добавил Alexei Mak