Анастасия Александровна на Lingvo Live

Как перевести? (en-ru)

the birds and the bees

Как перевести? (ru-en)

твои фотографии напоминают мне индийский фильм

1.
Your photos remind me of an Indian movie.
Перевод добавил Олег VV
Серебро ru-en

Как перевести? (ru-en)

в голове микро туман

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

Как перевести? (en-ru)

it is never too late start again

1.
Никогда не поздно начать все сначала.
Перевод добавил Tatiana Melihova
Золото en-ru
2.
никогда не поздно начать заново
Перевод добавил Di Zu

Как перевести? (en-ru)

city slicker

Как перевести? (en-ru)

in the eye of the beholed

1.
1.He по хорошу мил, а по милу хорош.
2 У каждого свое представлние о красоте.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
2.
в глазах очевидца
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
3.
в глазах смотрящего
Перевод добавил Alexander Аkimov
Золото en-ru

Ещё 1 перевод

Как перевести? (en-ru)

good wins over evil

Как перевести? (en-ru)

fur-trimmed

Как перевести? (en-ru)

flame-coloured

1.
цвета пламени
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
2.
Огненного (красно-желтого или оранжевого) цвета
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru

Как перевести? (en-ru)

feel for