do not cut it
недостатньо хороший/ефективний
Комментарий переводчика
not good enough
'Sorry doesn't cut it' means 'Sorry is not good enough,' 'It doesn't solve the problem.
against all odds
наперекір всьому
Комментарий переводчика
in an unlikely way; despite a low chance
sea bass
морський окунь, сібас
If a person made you feel insecure, your breakup was a blessing in disguise.
Если человек заставил вас чувствовать себя неуверенно, ваш разрыв был скрытым благословением.
a law unto himself/herself
Сам собі закон
lay down the law
встановлювати правила
Комментарий переводчика
If you lay down the law, you say with great force what you think should happen.
take the law into your own hands
самосуд
Комментарий переводчика
If you take the law into your own hands, you do something illegal to punish someone because you feel the legal system will not punish that person.
bitterly cold
страшенно холодно
river burst its banks
річка вийшла з берегів
have a row
посваритись