Разия Закироваспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
так о ком же песня "18"?
Комментарий автора
пожалуйста переведите
- 1.
So what is the "18" (eighteen) song about?
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
Разия Закироваспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
расстояние не мешает нам быть самыми близкими. расстояние не мешает нам любить.
Комментарий автора
пожалуйста, переведите как можно точнее
- 1.
the distance does not prevent us from being the closest people. the distance is not an obstacle for our love
Перевод добавила Ketty Bakumtseva - 2.
The distance can't prevent us neither from being the closest people nor from loving each other.
Перевод добавил Марина Халиманенко - 3.
Distance can't keep us from being really close. Distance can't keep us from loving each other.
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
Разия Закироваспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
ты всегда в моем сердце
Комментарий автора
как переводится?
- 1.
You are always in my heart.
Перевод добавил Вюсаля Гасанова
Разия Закироваспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
детка, ты идеален.
Комментарий автора
КАК?
- 1.
baby you are perfect
Перевод добавил Лиза Абрамова
Разия Закироваспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (ru-en)
ты делаешь меня сильной
Комментарий автора
как переводится?
#Музыка
- 1.