Марина Герцеваспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
How wild is it that every version of you probably exists still, somewhere, in someone’s memory? The messy you, crying on the floor exists still in your mind. The happy, sun-soaked you, exists in your best friend’s memory. No part of you has died, all parts of us exist always, simultaneously and hid
- 1.
Дико ли то,что какая-то часть тебя ещё где-то существует, в чьей-то памяти? образ отчаявшейся, плачущей на полу тебя по-прежнему жив в твоём сознании, в то время,как лучший друг помнит тебя счастливой и жизнерадостной. ни одна часть твоей жизни не умерла, все они будут жить вечно, беспорядочно и..
Перевод добавила Yulia Ayrthon
Марина Герцеваспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
exist
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу