tieferes pflanzen begünstigt das Freimachen der edelsorte von der Unterlage und das Auftreten von Fäulniserscheinungen an der veredlungsstelle
die Basisaugen bleiben dann durch die Humusdecke,die aufzutragen ist, reaktionsfähiger
Die Veredlungsstelle muss sowohl bei den okulaten als auch bei den winterveredlungen in Höhe der Humusdecke , die aufzutragen ist, reaktionsfähiger
beim pflanzen ist streng zu beachten, dass Pflanzlöcher,pflanzrillen oder - furchen tief und weit ausgehoben werden, damit die wurzeln gerade und senkrecht in weit ausgehoben werden, damit die wurzelt gerade und senkrecht in den Boden kommen
auf die bedeutung qualitativ bester, gesunden pflanzen hier mehrfach hingewiesen, weil die forderungen , die in der schnittblumenproduktion gestellt werden müssen, sehr hochgespannt sind
mit sicherheit lassen sich bei ihnen schon im pflanzjahr drei, nicht sten auch vier flore , vor allem in günstigen jahren , erzielen
- 1.
Наверняка у них уже в год посадки можно получить три, а нередко и четыре цветения, особенно в благоприятные годы.
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
das ist bei richig ernährten und sonst sachgemäß gepflegten jungpflanzen um die zeit auch noch nicht zu erwarten
der wurzelballen , soweit man bei rosenjungpflanzen von einem solchen überhaupt reden kann , darf nicht verfilzt sein
- 1.
Kорневая система, если у молодых розоцветных растений вообще можно о таковой говорить, не должна быть сваляной/срощенной.
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
deswegen ist es sehr vorteilhaft, winterhandveredlungen in zügigem wachstum gleich an ort und stelle zu setzen , sobald sie genügend abgehärtet sind
- 1.
Поэтому весьма целесообразно сажать проведенные вручную зимние окулирования при их быстром росте сразу же на место /взращивания/, как только они достаточно окрепнут.
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
für wintrveredlungen gelten die monate februar bis ende april als günstigste pflanzzeit
- 1.
Для зимних окулирований месяцы с февраля до конца апреля считаются самыми благоприятным временем посадки
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru