about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
asel omirспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

crossdressing competition

Переводы пользователей (2)

  1. 1.

    конкурс по кроссдрессингу

    Комментарий переводчика

    Кроссдрессинг - одевание одежды, обычной для противоположного пола.

    https://www.google.ru/amp/m.wikihow.com/Crossdress%3famp=1

    https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Трансгендерность

    Перевод добавил Anna Sevastyanova
    Бронза en-ru
    0
  2. 2.

    конкурс/соревнование по кроссдрессингу/трансвестизму

    конкурс по переодеванию в одежду противоположного пола

    Комментарий переводчика

    Cross-dressing in motion pictures began in the early days of the silent films. Charlie Chaplin and Stan Laurel brought the tradition of female impersonation in the English music halls when they came to America with Fred Karno's comedy troupe in 1910. Both Chaplin and Laurel occasionally dressed as women in their films. Even the beefy American actor Wallace Beery appeared in a series of silent films as a Swedish woman. The Three Stooges, especially Curly (Jerry Howard), sometimes appeared in drag in their short films. The tradition has continued for many years, usually played for laughs. Only in recent years have there been dramatic films in which cross-dressing was included, possibly because of strict censorship of American films until the mid 1960s. One early exception was the murderer, a transvestite who wears particularly frilly dresses and petticoats, in Alfred Hitchcock's British thriller Murder!.

    Перевод добавил ` AL
    Золото en-ru
    0

Обсуждение

Поделиться с друзьями