«Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Ihnen alles Gute! Ich wünsche Dir viel Gesundheit, viel Erfolg im Beruf! Und fröhlichen Tag, viel Glück! viele schöne Momente bringen! wünsche Ihnen einen tollen Tag voller Freude und schöner Überraschungen!» / Lingvo Live

Алена Веретенниковаспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-de)

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Ihnen alles Gute! Ich wünsche Dir viel Gesundheit, viel Erfolg im Beruf! Und fröhlichen Tag, viel Glück! viele schöne Momente bringen! wünsche Ihnen einen tollen Tag voller Freude und schöner Überraschungen!

Переводы пользователей (1)

1.
Поздравляю с днём рождения! Желаю Вам всего самого наилучшего! Желаю Вам (крепкого) здоровья, больших успехов на службе! Также весёлого дня, удачи! Пусть будет много прекрасных моментов. Желаю Вам отменного дня, полного радости и замечательных сюрпризов!
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Золото ru-de
0

Обсуждение (2)

Алена Веретенниковадобавил комментарий 7 years ago

Danke

Алена Веретенниковадобавил комментарий 7 years ago

Danke

Переводы пользователей (1)

Обсуждение (2)

Поделиться с друзьями