Перейти в Вопросы и ответы
Семёнова Лизаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
радуйся
Переводы пользователей (3)
- 1.
be glad
Комментарий переводчика
we say this when we assure someone that they avoided an unfortunate outcome - or one worse than the one they got: "Smoke cigarettes at your age will you!? No tv for a week! And be glad it was me who saw you and not your father!"
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en1 - 2.
Rejoice
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото ru-en1 - 3.
Just be happy
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото ru-en1