«what are the factors pushing this new strategy» / Lingvo Live

Zulya Yanchevaспросила перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

what are the factors pushing this new strategy

1.
what are the factors pushing this new strategy?
Отредактирован
какие факторы подталкивают/стимулируют эту новую стратегию?
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2
2.
Каковы причины перехода к этой новой стратегии?
Перевод добавил Elena Bogomolova
Золото en-ru
2

Переводы в словарях Lingvo

what are the factors pushing this new strategy?какие факторы подталкивают/стимулируют эте новую стратегию?

What are the factors pushing this new strategy?Какие факторы запускают эту новую стратегию?

we seek to deduce what are the factors resulting in its marketing and innovation models that contribute to its huge success over the last 125 years.мы пытаемся выделить факторы, приведшие к созданию ее моделей маркетинга и инноваций, которые содействуют ее огромному у...

What is the purpose of your visit?Какая цель Вашего визита?

What is the name of the street you live on?на какой улице ты живёшь

the определённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

is theэти слова отделять от предложения невозможно. перевод дальше, в примере.