«I hope this letter finds you in best of heath and business.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

S Аспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

I hope this letter finds you in best of heath and business.

Переводы пользователей (1)

1.
I hope this letter finds you in best of health and business.
Отредактирован
Надеюсь, что Вы получите это письмо в добром здравии и благополучии.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I hope this letter finds you in best of health and business.Надеюсь, что Вы получите это письмо в добром здравии и благополучии.

I hope this will helpнадеюсь это поможет

I hope this recipe will serve me some dayнадеюсь, этот рецепт мне когда-то пригодится

I hope this recipe will come in handy to me one day или I hope this recipe will be helpful to me one dayнадеюсь, этот рецепт мне когда-то пригодится

I hoped this piece of information could help me to transfer you mentally to Brazil and feel this country.этой небольшой информацией , я хотела перенести вас в Бразилию и почувствовать эту страну

Dear Customer, I hope this finds you well. Your item has shipped - sorry for the delay. Tracking number: RL238643243CN If there is any problem with your order, please feel free to contact us. Thank you for your business and we look forward to serving you again. Best, Customer ServiceSome comments on professional letter writing... (1) In English we always make a space after commas. (2) We don't call ...

of указывает на

and и

in внутри, в, на, в пределах

in good faithс честными намерениями

Искать в словарях