Перейти в Вопросы и ответы
Alina Romanovaспросил перевод hace 7 años
Как перевести? (ru-de)
Как сказать «у вас», обращаясь при этом к группе известных людей, например, к друзьям: «У вас там очень красиво!»
Переводы пользователей (1)
- 1.
Bei euch - у вас: Es ist sehr schön bei euch dort.
Bei Ihnen - у Вас: Es ist sehr schön bei Ihnen dort
Комментарий переводчика
В зависимости о того, как Вы с ними - на "ты" или на "Вы"
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de0