«i am just going to slowly cheap away» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Mustafa Ustazспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

i am just going to slowly cheap away

Переводы пользователей (3)

1.
I am just going to slowly chip away.
Отредактирован
Я просто буду потихоньку (медленно) отрубать/ откалывать/ отсекать/ урезать.
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
0
2.
я постепенно подешевею
Перевод добавил Александр Шматько
Бронза en-ru
0
3.
i am just going to slowly chip away
Отредактирован
я буду просто потихоньку деградировать
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru
0

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

I am just going to slowly chip away.Я просто буду потихоньку (медленно) отрубать/ откалывать/ отсекать/ урезать.

i am just going to slowly chip awayя буду просто потихоньку деградировать

I was just going to ask you...Я как раз хотел спросить у тебя...

...it was just going to be an old rocky place to put our bunks having silly sight~ это было просто старое каменистое место для наших глупо выглядящих походных(?) кроватей

i am just going through the motionsя как раз занимаюсь этими процедурами

I was just about to have a snackЯ как раз хотел перекусить

toместные и пространственные значения

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

Искать в словарях