«dann wird es richtig lustig, dann geht es viel schöner auf den Hinterbeinen» / Lingvo Live

А Кспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (de-ru)

dann wird es richtig lustig, dann geht es viel schöner auf den Hinterbeinen

1.
потом это будет забавно, потом это будет намного красивей на задних лапках
Перевод добавила Irena O
Золото de-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

Das geht ganz schön auf die GelenkeЭто очень сильно нагружает суставы. Это даёт/оказывает большую нагрузку на суставы.

Dann wird es viel für Sie seinТогда для Вас это будет много

mit 18 wurde der Vater zur Armee eingezogen. Er hat 2 Jahre Wehrdienst geleistet, dann wurde er an einer Universität ->в 18 лет папу призвали в армию, он отслужил 2 года, поступил в университет поролельно подрабатывал на разных работах.

Er geht zur Arbeit. Er ist schon auf der Arebeit.он идет на работу. он уже на работе

derобыкн не переводится

denДенье

auf den Wegв путь-дорогу