«used to be in one direction» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Anna Rebikспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

used to be in one direction

Переводы пользователей (1)

1.
used to be in One Direction
Отредактирован
был(а,и) в группе "Уан Дирекшн"
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1

Обсуждение (4)

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago

надо бы кусок побольше. Если got used to be ...,

Anna Rebikдобавил комментарий 7 years ago

Татьяна, спасибо! Я думала, это устойчивое выражение, а оказалось One direction - название музыкальной группы)).

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago

А, буду знать. Вот эта мода писать всё со строчной буквы! Исправляю..

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago

Не за что, Anna!

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

used to be in One Directionбыл(а,и) в группе "Уан Дирекшн"

to be in one's early fortiethбыть немного за сорок

to be in one's early\middle\late 30Человеку чуть более 30-ти/примерно 35/более 35-ти лет.

Back in my old life, I used to be in an amateur theatre group.Возвращаясь к моей прошлой жизни, я играл в любительской труппе.

I’m (just) glad to be in one piece (after that)!Рад, что остался цел!

I’m glad to be in one piece (after that)!Рад, что остался цел!

toместные и пространственные значения

in внутри, в, на, в пределах

to beбыть

Искать в словарях