«a watched pot nevet boils» / Lingvo Live

Елена Бусспросила перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

a watched pot nevet boils

1.
Когда ждешь, время тянется медленно.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru
2
2.
a watched pot never boils
Отредактирован
Ждать да догонять - хуже всего.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1
3.
a watched pot never boils
Отредактирован
Кто над чайником стоит, у того он не кипит.
Перевод добавила Tatiana Gerasimenko
Золото en-ru
1

Tatiana Gerasimenkoдобавила комментарий 7 years ago

neveR