«I`m off to meet a few of them» / Lingvo Live

Claire Aquaспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

I`m off to meet a few of them

1.
Ну вот, мне пора идти встретиться с некоторыми из них
Перевод добавил Александр Шматько
Бронза en-ru
0

Переводы в словарях Lingvo

Although there are a few of them, they exist. One of them will be mine.пусть их мало, но они существуют. один из них будет мой

What difference can saving a few of them possibly make?На что может повлиять спасение (сохранение) нескольких из них?

what difference can saving a few of them possibly make?Какую разницу может сыграть спасение несколько из них?

A few of the police officers interviewed by McConville et al claimed that the restrictions imposed by PACE prevented deals being done, but most said that they had found ways of continuing as before.только несколько офицеров полиции, у которых МакКонвил и другие брали интервью, утверждали, что ограничения, наложенные ...

In some ways I`ve always been a dreamor and one dream I hame had is to meet a beautiful womanВ каком то смысле, я всегда был мечтателем, и одна мечта, которая у меня есть, это встретить прекрасную женщину.

the company is losing quite a few of its customersкомпания теряет достаточно много своих клиентов

of указывает на

toместные и пространственные значения

a fewсм. little / few